知らなかったこと。

英会話をはじめてわかったんですが
外国の人ってスイーツに詳しくない…様な気がする。

自己紹介とか話の流れで、
私はシフォンケーキが好きでよく作ります。
って言う機会が多いんですが、
みんな口をそろえてシフォンケーキを「知らない」って言います。

えぇ！日本のケーキじゃないのに！
思わず調べたら、アメリカのケーキだった。
いやそれにしたって、そんなにマイナーなケーキだったとは。

シュークリームも「普段書かないから綴り間違えてた」
ってネット見ながら単語書いてたし。

今まで知ってるって言ったの2、3人の先生だった。
DMM英会話ではまだ知ってるっていう人に出会ったことがない。
めっちゃおいしいのに、シフォンケーキ。

みんな知らないって言うんですけど、、、
って先生に言ったら、今度からパウンドケーキって
言ったらいいんじゃない？って言われた。
全然別物ですやん！
この先生にはいつかシフォンケーキを
お見舞いしないといけませんね。


まあこれのおかげで、材料は何？っていう質問もわかるようになって
薄力粉の単語も覚えることができたし、バンバン使う機会があるので
良いことです。


　*　　*　　*　　*　　*　　*

DMM英会話で日本語ができる先生、日本語を勉強している先生、
日本に興味がある先生が結構いらっしゃいます。
だからDMMで先生として働いてるんだろうね。
色々日本について紹介してあげた方がいいのかしらと最近思い始めました。
街歩きながら、風景見せながら、授業受けている人もいるらしいし。

ルーマニアの先生が、日本に行くんだ、仕事探して
一年ぐらいはいるつもりだよってって言っていて、
すごいと思うと同時に、ちょっと心配になりました。
仕事ってそんなに簡単に見つかるのかしら…？
私と年かわらないのに。
外国って働くことに関して、本当に自由そうに見える。
日本だとそんなことしたら、帰国しても就職以外で働く選択肢を
見出す必要があると思うから。


ボスニアヘルツェゴビナのサラエボには
日本食レストランがあるらしい。
びっくり。なんであるの(笑)
先生が「今度食べに行くんだ」と嬉しそうに話してくださいました。
なんだか行きたくなってしまいますね。
調べたら、きれいな景観とかすっごく魅力的だったんですが、
外務省のHPで「十分注意してください」の文字が。

やっぱり？


　*　　*　　*　　*　　*　　*

紅茶を飲む時、イギリスでは、
（英語を習い始めて、イギリスという表現に
　どうしていいかわからない今日この頃；）
砂糖を入れるのは不作法だと教えてもらいました。
えー。初めて知った。